1
00:00:43,510 --> 00:00:44,990
(Трансцрито пор ТурбоСцрибе.аи. Ацтуализар а Илимитадо пара елиминар есте менсаје.) Зашто га једноставно не оставимо на миру?

2
00:00:45,190 --> 00:00:46,430
Никога није повредио.

3
00:00:46,830 --> 00:00:47,630
Зар не можемо само да одемо?

4
00:00:47,890 --> 00:00:48,750
Твоја грешка, кретену.

5
00:00:48,870 --> 00:00:50,270
Једноставно ниси могао да држиш језик за зубима.

6
00:00:50,870 --> 00:00:51,950
Урадили сте праву ствар.

7
00:00:52,690 --> 00:00:53,410
Он је чудак.

8
00:00:54,330 --> 00:00:56,350
У овом граду нема места за чудаке.

9
00:01:00,350 --> 00:01:02,530
Хеј, то није добар знак.

10
00:01:13,150 --> 00:01:14,490
Као и прошли пут.

11
00:01:14,790 --> 00:01:15,310
То је дух.

12
00:01:15,530 --> 00:01:16,170
Зачепи.

13
00:01:16,610 --> 00:01:17,690
Не мрзи свог брата.

14
00:01:18,490 --> 00:01:20,490
Не постоје духови, душо.

15
00:01:21,030 --> 00:01:22,270
Доказаћу ти то, мали.

16
00:01:22,930 --> 00:01:23,510
идемо.

17
00:01:24,590 --> 00:01:26,730
Да ли је неко звао и уверио се да је ово

18
00:01:26,730 --> 00:01:27,410
добар провод?

19
00:01:27,830 --> 00:01:29,410
Можда би требало да се вратимо касније.

20
00:01:29,770 --> 00:01:31,210
Да, као кад је светло.

21
00:01:31,490 --> 00:01:32,750
Знаш, као дању.

22
00:03:53,550 --> 00:03:55,390
Јесам ли те уплашио?

23
00:03:55,610 --> 00:03:56,290
Ох, не.

24
00:03:57,410 --> 00:03:58,250
То је твоја мама.

25
00:03:58,710 --> 00:03:59,310
Здраво.

26
00:04:00,050 --> 00:04:00,650
Извините.

27
00:04:01,390 --> 00:04:02,710
Не, ниси ме уплашио.

28
00:04:03,290 --> 00:04:05,170
Можда сте их уплашили, али нисте уплашили

29
00:04:05,170 --> 00:04:05,430
ја.

30
00:04:05,430 --> 00:04:07,070
Штета, зар не?

31
00:04:07,470 --> 00:04:09,090
Претпостављам да ћу се следеће морати више потрудити

32
00:04:09,090 --> 00:04:09,430
време.

33
00:04:11,610 --> 00:04:13,150
Следећег пута неће бити.

34
00:04:13,730 --> 00:04:14,250
Ох, стварно?

35
00:04:14,790 --> 00:04:15,430
Ох, стварно.

36
00:04:16,589 --> 00:04:17,690
Не следећи пут, а?

37
00:04:18,810 --> 00:04:19,810
Зашто је то тако?

38
00:04:20,250 --> 00:04:21,730
Желимо те ван града.

39
00:04:22,410 --> 00:04:24,130
Имамо леп, нормалан град.

40
00:04:25,010 --> 00:04:25,890
Нормални људи.

41
00:04:26,530 --> 00:04:27,210
Нормална деца.

42
00:04:28,070 --> 00:04:29,910
Не требају нам наказе као што си им говорио

43
00:04:29,910 --> 00:04:30,590
приче о духовима.

44
00:04:31,010 --> 00:04:32,250
Дакле, не верујете у духове?

45
00:04:32,790 --> 00:04:33,330
Да.

46
00:04:33,330 --> 00:04:34,230
И ја.

47
00:04:34,570 --> 00:04:35,250
Ућути.

48
00:04:35,650 --> 00:04:36,790
Видите ли шта сте урадили?

49
00:04:37,090 --> 00:04:38,050
Зар те није срамота?

50
00:04:38,390 --> 00:04:40,050
Млади људи су упечатљиви.

51
00:04:40,330 --> 00:04:41,790
Покажите му уредне ствари за које је радио

52
00:04:41,790 --> 00:04:42,050
нас.

53
00:04:42,050 --> 00:04:42,530
Зачепи.

54
00:04:42,570 --> 00:04:43,510
То би требало да буде тајна.

55
00:04:43,770 --> 00:04:44,570
Не ударај брата.

56
00:04:59,770 --> 00:05:00,670
Ти си чудан.

57
00:05:01,970 --> 00:05:03,030
Ти си чудан.

58
00:05:03,930 --> 00:05:05,170
И не волим те.

59
00:05:07,240 --> 00:05:08,480
Плашиш ову децу.

60
00:05:10,180 --> 00:05:11,720
Живим овде сам.

61
00:05:12,420 --> 00:05:13,420
нисам сама.

62
00:05:14,760 --> 00:05:15,620
И у праву си.

63
00:05:15,680 --> 00:05:17,280
Волим да плашим људе, да.

64
00:05:18,060 --> 00:05:19,200
Али то је само из забаве.

65
00:05:20,300 --> 00:05:23,060
Зар ви децо не уживате када ја радим своје

66
00:05:23,060 --> 00:05:25,420
мало, знаш...

67
00:05:26,340 --> 00:05:30,440
Када се забава заврши, назад у циркус,

68
00:05:30,600 --> 00:05:31,200
ти наказа.

69
00:05:33,120 --> 00:05:35,480
И учини себи услугу, ок?

70
00:05:36,220 --> 00:05:38,040
Не терајте нас да будемо груби према вама.

71
00:05:38,560 --> 00:05:41,140
Јер хоћемо ако морамо.

72
00:05:41,800 --> 00:05:44,080
Не желим никога да повредим.

73
00:05:45,900 --> 00:05:48,460
Покушаваш да ме уплашиш, зар не?

74
00:05:50,400 --> 00:05:51,400
Рећи ћу ти шта.

75
00:05:52,040 --> 00:05:52,940
Играћемо игру.

76
00:05:53,180 --> 00:05:54,240
Да ли неко овде воли игре?

77
00:05:54,580 --> 00:05:54,800
хало?

78
00:05:55,600 --> 00:05:56,480
Време игре.

79
00:05:59,220 --> 00:06:01,860
Прва особа која се уплаши мора

80
00:06:01,860 --> 00:06:02,040
оставити.

81
00:06:02,560 --> 00:06:03,100
Шта кажеш на то?

82
00:06:03,220 --> 00:06:03,840
Ја идем, молим те.

83
00:06:03,940 --> 00:06:05,360
Не играм игрице са наказама.

84
00:06:06,440 --> 00:06:07,960
Нема потребе да будете непристојни.

85
00:06:07,960 --> 00:06:10,140
Да, слажем се, нема потребе

86
00:06:10,140 --> 00:06:10,320
грубо.

87
00:06:10,380 --> 00:06:11,920
Имаш веома леп дом, али ја јесам

88
00:06:11,920 --> 00:06:13,080
плашимо се да смо претерали са добродошлицом.

89
00:06:13,260 --> 00:06:14,520
Па идемо, ок?

90
00:06:14,580 --> 00:06:15,060
Можемо ли ићи?

91
00:06:19,020 --> 00:06:22,280
Хоћеш ли ти отићи, или ћу ја

92
00:06:22,280 --> 00:06:23,180
ће морати да те повреди?

93
00:06:24,560 --> 00:06:26,880
Нећу никога повредити.

94
00:06:29,320 --> 00:06:30,880
Покушаваш да ме уплашиш.

95
00:06:32,380 --> 00:06:33,780
Ваљда немам избора.

96
00:06:34,700 --> 00:06:36,420
Ваљда морам да те уплашим.

97
00:06:38,400 --> 00:06:39,380
Гледај ово.

98
00:06:46,290 --> 00:06:49,310
Реци ми, да ли мислиш да је ово страшно?

99
00:06:52,110 --> 00:06:52,810
То је то?

100
00:06:55,790 --> 00:06:56,790
То је смешно.

101
00:06:58,510 --> 00:06:59,730
То није смешно.

102
00:07:00,110 --> 00:07:00,870
Ок, добро.

103
00:07:01,110 --> 00:07:01,830
Шта је са овим?

104
00:07:07,890 --> 00:07:09,350
Је ли то то?

105
00:07:10,490 --> 00:07:11,890
Је ли то страшно?

106
00:07:12,390 --> 00:07:13,470
Јеси ли чуо шта сам рекао?

107
00:07:14,190 --> 00:07:17,490
Чудни дечко, време је да идеш.

108
00:07:17,590 --> 00:07:18,610
Је ли ово страшно?

109
00:08:02,670 --> 00:08:05,190
Идемо негде?

110
00:08:05,990 --> 00:08:06,490
хало?

111
00:08:09,030 --> 00:08:10,470
Прекасно је.

112
00:08:10,910 --> 00:08:11,750
Ти си мој гост.

113
00:08:12,970 --> 00:08:16,010
И успут, јесам ли ти рекао

114
00:08:16,010 --> 00:08:16,790
Нисам био сам?

115
00:08:19,650 --> 00:08:26,630
Упознајте породицу.

116
00:12:03,700 --> 00:12:09,310
Реци ми да грешиш. Па, ја

117
00:12:09,310 --> 00:12:14,850
упуцао те сасвим сам Плакање би било као

118
00:12:14,850 --> 00:12:22,120
човек Ниси довољно учинио за мене

119
00:12:22,120 --> 00:12:25,640
Ниси довољно урадио за мене

120
00:12:25,640 --> 00:12:30,580
одвратно ми је. Да, да, ниси био добар

121
00:12:30,580 --> 00:12:34,520
довољно за мене. Одвратан си ми

122
00:12:34,520 --> 00:12:37,200
онај који ми сече Штета

123
00:12:47,450 --> 00:12:57,440
Да стојите овде да бисте угодили. Покушајте

124
00:12:57,440 --> 00:13:07,990
да ме баци на колена Само буди

125
00:13:07,990 --> 00:13:12,860
лепо према мени Штета само буди фин

126
00:13:12,860 --> 00:13:17,690
за мене Штета Само буди фин

127
00:13:17,690 --> 00:13:40,750
ме Хеад

128
00:13:40,750 --> 00:13:46,450
горе у Холивуду Видећи да има

129
00:13:46,450 --> 00:13:54,830
то је добро Пузати из друге рупе Реци јој

130
00:13:54,830 --> 00:13:59,290
шта је неко рекао Штета, Штета Зашто

131
00:13:59,290 --> 00:14:00,970
зар не буди фин према мени?

132
00:14:01,210 --> 00:14:10,100
Штета Штета Само буди фин

133
00:14:10,100 --> 00:20:41,210
и ја

134
00:21:19,320 --> 00:21:24,720
лоше Само

135
00:21:24,720 --> 00:23:39,760
буди фин према мени Аре

136
00:24:13,080 --> 00:24:14,120
јеси ли уплашен?

137
00:26:33,090 --> 00:26:40,090
Ја чиним дух љубоморе Стани!

138
00:27:53,320 --> 00:27:54,620
Ко је сада страшан?

139
00:27:55,040 --> 00:27:56,480
Ко је сада наказа?

140
00:27:57,560 --> 00:28:01,540
Фреаки бои Фреак циркус наказа Ко је страшан?

141
00:28:11,300 --> 00:28:13,500
Ко је сада чудан?

142
00:29:07,860 --> 00:29:10,400
Дакле, још увек желиш да идем?

143
00:29:11,820 --> 00:29:17,240
Да, да Добро, идем